Amber Clery has lovingly curated her characterful home to reflect an enduring passion for travel and thrifting, explains Marie Kelly.